<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices">
        <item quantity="one">%d устройство</item>
        <item quantity="few">%d устройства</item>
        <item quantity="many">%d устройств</item>
        <item quantity="other">%d устройства</item>
    </plurals>
    <string name="clients_mac_lookup_unexpected_error">Сервер вернул ошибку для %1$s: %2$s</string>
    <string name="clients_nickname_set_to_vendor">Имя вендора</string>
    <string name="clients_nickname_title">Никнэйм  для %s</string>
    <string name="clients_popup_block">Блок</string>
    <string name="clients_popup_block_service_inactive">Включите службу для этого интерфейса, чтобы заблокировать клиента.</string>
    <string name="clients_popup_nickname">Никнэйм…</string>
    <string name="clients_popup_stats">Статистика…</string>
    <string name="clients_popup_unblock">Разблокировать</string>
    <string name="clients_stats_title">Статистика для %s</string>
    <string name="configuration_view">Настройка Wi-Fi ретранслятора</string>
    <string name="connected_state_failed">" (потеря)"</string>
    <string name="connected_state_incomplete">" (подключение)"</string>
    <string name="connected_state_valid">" (доступный)"</string>
    <string name="donations__button_close">Закрыть</string>
    <string name="donations__description">Считаете это приложение полезным?\nПоддержите его разработку, отправив пожертвование разработчику!</string>
    <string name="donations__google_android_market">Google Play Store</string>
    <string name="donations__google_android_market_description">Google взимает 30% комиссии с каждого пожертвования!</string>
    <string name="donations__google_android_market_donate_button">Пожертвовать!</string>
    <string name="donations__google_android_market_not_supported">Пожертвования через приложение не поддерживаются. Google Play Store установлен правильно?</string>
    <string name="donations__google_android_market_text">Сколько?</string>
    <string name="donations__thanks_dialog">Благодарю за пожертвование! Я очень это ценю!</string>
    <string name="exception_interface_not_found">Ошибка: Нисходящий интерфейс не найден</string>
    <string name="failure_reason_unknown">Неизвестно #%d</string>
    <string name="noisy_su_failure">Что-то пошло не так, пожалуйста, проверьте отладочную информацию.</string>
    <string name="notification_channel_tethering">VPN модемная служба</string>
    <string name="notification_interfaces_inactive">Неактивных: %s</string>
    <string name="notification_tethering_title">VPN-модем активен</string>
    <string name="repeater_clean_pog_failure">Не удалось удалить избыточную группу P2P (причина: %s)</string>
    <string name="repeater_configure_failure">Действительный конфиг не найден. Пожалуйста, сначала запустите ретранслятор.</string>
    <string name="repeater_create_group_failure">Не удалось создать группу P2P (причина: %s)</string>
    <string name="repeater_failure_disconnected">Сервис недоступен. Попробуйте позже</string>
    <string name="repeater_failure_reason_error">внутренняя ошибка</string>
    <string name="repeater_failure_reason_no_service_requests">запросы на обслуживание не добавлены</string>
    <string name="repeater_failure_reason_p2p_unsupported">Wi-Fi напрямую не поддерживается</string>
    <string name="repeater_failure_reason_unsupported_operation">неподдерживаемая операция</string>
    <string name="repeater_p2p_unavailable">Wi-Fi директ недоступен, пожалуйста включите Wi-Fi</string>
    <string name="repeater_remove_group_failure">Не удалось удалить группу P2P (причина: %s)</string>
    <string name="repeater_remove_old_group_failure">Не удалось удалить старую группу P2P (причина:%s)</string>
    <string msgid="2379175828878753652" name="tethering_manage_bluetooth">"Bluetooth-модем"</string>
    <string msgid="959743110824197356" name="tethering_manage_ethernet">"Режим Ethernet-модема"</string>
    <string msgid="585829947108007917" name="tethering_manage_usb">"USB-модем"</string>
    <string msgid="7763495093333664887" name="tethering_manage_wifi">"Точка доступа Wi‑Fi"</string>
    <string msgid="6571335466330978393" name="wifi_advanced_mac_address_title">"MAC-адрес"</string>
    <string msgid="8724267386885036210" name="wifi_ap_choose_G">"%s ГГц"</string>
    <string msgid="973162091800925000" name="wifi_hidden_network">"Скрытая сеть"</string>
    <string msgid="1165801173359290681" name="wifi_hotspot_ap_band_title">"Диапазон частот Wi-Fi"</string>
    <string msgid="5858098059725925084" name="wifi_hotspot_auto_off">"Выключать точку доступа Wi‑Fi автоматически, если к ней не подключено ни одного устройства"</string>
    <string msgid="5948219759936151048" name="wifi_password">"Пароль"</string>
    <string msgid="3331121567988522826" name="wifi_save">"Сохранить"</string>
    <string msgid="6603611185592956936" name="wifi_security">"Защита"</string>
    <string msgid="5519636102673067319" name="wifi_ssid">"Имя сети"</string>
</resources>